TYPO3 oder WordPress? – Welches CMS passt zu deinem Projekt?

Bei der Wahl des passenden Content-Management-Systems (CMS) für deine Website steht man schnell vor der Frage: TYPO3 oder WordPress? Beide Systeme haben ihre Stärken – aber sie passen nicht automatisch zu jedem Projekt. In diesem Beitrag zeige ich dir, welches System sich für welchen Einsatzzweck eignet.

🌀 WordPress – Schnell, flexibel und perfekt für kleine bis mittlere Websites

WordPress ist weltweit das meistgenutzte CMS – und das nicht ohne Grund. Die Installation ist einfach, die Bedienung intuitiv und das System lässt sich durch Plugins und Themes beliebig erweitern.

• ✔️ Ideal für kleine Unternehmensseiten, Blogs oder Landingpages
• ✔️ Geringe Einstiegshürde, auch ohne Programmierkenntnisse
• ✔️ Riesige Auswahl an kostenlosen und kostenpflichtigen Erweiterungen
• ✔️ Schnelle Umsetzung mit ansprechendem Design möglich
• ✔️ Kosteneffizient – sowohl bei Hosting als auch bei der Entwicklung

Wenn du schnell starten möchtest oder eine überschaubare Website planst, ist WordPress die richtige Wahl – besonders für Selbstständige, Freelancer oder Startups mit begrenztem Budget.

🏗️ TYPO3 – Stabil, skalierbar und gemacht für größere Projekte

TYPO3 ist ein echtes Enterprise-CMS. Es bringt viele Profi-Funktionen bereits im Kern mit – von Mehrsprachigkeit über fein abgestufte Benutzerrechte bis hin zur Versionierung von Inhalten.

• ✔️ Optimal für mittlere bis große Websites mit vielen Redakteuren
• ✔️ Sehr flexibel durch eigene Extensions und Integrationen
• ✔️ Ideal für komplexe Anforderungen wie Intranet, Portale oder Behördenseiten
• ✔️ Hohe Sicherheit und langfristige Wartbarkeit
• ❌ Höherer Entwicklungs- und Wartungsaufwand

TYPO3 lohnt sich, wenn du bereits langfristig denkst, eine große Website planst oder spezielle Anforderungen hast, die WordPress überfordern würden. Es ist ideal für Unternehmen mit IT-Know-how oder einer festen Agentur im Rücken.

🔍 Welches CMS passt zu dir?

Nutzungsszenario	Empfohlenes CMS
Kleine Website mit wenigen Seiten	WordPress
Portfolio oder Blog	WordPress
Mehrsprachige Website mit Redaktions-Workflows	TYPO3
Komplexes Portal oder Intranet	TYPO3
Landingpage oder temporäre Website	WordPress
Skalierbares Unternehmensportal	TYPO3

📌 Fazit: Das richtige CMS für dein Projekt

Beide Systeme sind stark – wenn sie im richtigen Kontext eingesetzt werden. Für kleine Websites, schnelle Ergebnisse und einfache Pflege ist WordPress meist die bessere Wahl. Für komplexe Anforderungen, Skalierbarkeit und langfristige Projekte lohnt sich der Blick auf TYPO3.

Wenn du dir nicht sicher bist, welches System zu deinem Projekt passt, berate ich dich gerne. Ich entwickle individuelle Weblösungen – mit dem passenden CMS für deinen Bedarf.